Bölüm Özeti
Türkiye’de bulunan yaklaşık 3,5 milyon sağır ve işitme engelli birey, müzelerden nitelikli olarak yararlanamamaktadır. Bu ihtiyacı karşılamak amacıyla Salt Galata Erişilebilirlik Durağı Projesi hazırlanmıştır. Garanti BBVA, Bongo Art Project ve Salt Galata işbirliğiyle hayata geçirilen bu projede, Haliç manzarası ve Salt Galata’nın mimarisi herkes için erişilebilir kılınmaktadır. Sesli Betimleme Derneği’nin katkılarıyla hazırlanan bu anlatımlar, kültürel mirasın daha kapsayıcı deneyimlenmesini hedeflemektedir.
Bu bölümde tanıtılan eser, ‘SİRKECİ GARI’ dır. 1890’da Alman mimar August Jasmund tarafından inşa edilen gar, Şark Ekspresi’nin İstanbul’daki son durağı olarak tasarlanmıştır. Neo-Osmanlı ve Neo-Gotik unsurların birleşmesiyle dönemin uluslararası mimarlık anlayışını yansıtan yapı, Avrupa ve Osmanlı üsluplarını harmanlar. Gar çevresinde Sarayburnu’na dek uzanan ek binalar, bakım, onarım ve lojistik faaliyetleri desteklemek amacıyla yapılmıştır.
Bölüm Kredileri
Metin: Garanti BBVA, Bongo Art Project, Salt Galata
Video & Prodüksiyon: Sesli Betimleme Derneği (TİD çevirisi ve video prodüksiyonu)
Tarih: 2025
Kaynaklar ve İlham
Salt Galata arşivi
Telif & Kullanım Notu
Bu işaret dili ve sesli betimleme anlatımı, Garanti BBVA, Bongo Art Project ve Salt Galata işbirliği ile hazırlanmıştır. Yalnızca erişilebilirlik amacıyla paylaşılmaktadır. Ticari olmayan kullanım serbesttir, ancak kaynak gösterilmeden çoğaltılamaz.
© 2025 Garanti BBVA, Bongo Art Project, Salt Galata
